Dans la pratique, les notions d’«Objectif» et d’«Indicateur» sont souvent définies et utilisées de diverses manières. Il est possible d’isoler essentiellement trois variantes, qui sont illustrées dans le tableau suivant à l’aide d’un exemple concret. Elles présentent toutes trois une utilité, mais elles ne doivent pas être combinées.
Dans ce guide, nous utilisons la variante 1.
Variante 1 (p. ex. UE)

Variante 2 (p. ex. Banque mondiale)

Variante 3
